漫境書屋
惡夢
《惡夢》一句關心也可能需要解釋。人物重述自己的意思時,可以看看表達是否比先前更清楚。若對話讀來費力,先看說話者與回應對象是否清楚。


瑜伽初體驗
好記和合適是兩種評價。若問句和回應沒有直接對應,可以先確認雙方理解的問題是否一致,再判斷那段交流為何產生距離。判斷話語是否過於直接時,需要連同人物關係與當下處境一起考慮,同樣的句子未必在所有場合都帶來相同效果。

GIVEN 被贈與的未來
對話帶來的親近感,也許來自需要被接住的那次回應,找出具體位置,再看前後如何承接,比只說語氣溫柔更清楚。看見人物避開某個問題,先記下他轉而談了什麼。互相確認意思的段落可能看似平常,但能讓讀者觀察人物怎麼處理差異,也能補充對彼此關係的理解。







